I bought some 1/4" polyethylene tubing and a brass plumbing fixture with a compression fitting on one end to accept the tubing.  I epoxied it in place through a hole in the wall directly underneath where it's setting.